Back to #559
Go Up ↑ << 2 Kings 4:9 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Kings 4:9 >>
KJV : And she said <0559> (8799) unto her husband <0376>, Behold now, I perceive <03045> (8804) that this [is] an holy <06918> man <0376> of God <0430>, which passeth <05674> (8802) by us continually <08548>.
NASB : She said to her husband, "Behold now, I perceive that this is a holy man of God passing by us continually.
NASB# : She said<559> to her husband<376>, "Behold<2009> now<4994>, I perceive<3045> that this<1931> is a holy<6918> man<376> of God<430> passing<5674> by us continually<8548>.
Kemudian
kata
perempuan
itu
kepada
suaminya
Dengarlah
aku
tahu
bahawa
orang
yang
selalu
singgah
di
tempat
kita
itu
seorang
hamba
Allah
yang
kudus
<559> rmatw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<376> hsya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<2009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<4994> an
now, I beseech ..., I pray ... [part; 9]
<3045> ytedy
know 645, known 105 [v; 947]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<6918> swdq
holy 65, Holy One 39 [adj; 116]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<5674> rbe
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<5921> wnyle
upon, in, on [; 48]
<8548> dymt
continually 53, continual 26 [n m; 104]