Back to #4264
Go Up ↑ << 2 Kings 3:9 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Kings 3:9 >>
KJV : So the king <04428> of Israel <03478> went <03212> (8799), and the king <04428> of Judah <03063>, and the king <04428> of Edom <0123>: and they fetched a compass <05437> (8799) of seven <07651> days <03117>' journey <01870>: and there was no water <04325> for the host <04264>, and for the cattle <0929> that followed <07272> them. {that...: Heb. at their feet}
NASB :
NASB# : So the king<4428> of Israel<3478> went<1980> with the king<4428> of Judah<3063> and the king<4428> of Edom<112>; and they made<5437> a circuit<5437> of seven<7651> days'<3117> journey<1870>, and there was no<3808> water<4325> for the army<4264> or for the cattle<929> that followed<7272> them.
Maka
pergilah
raja
Israel
bersama
dengan
raja
Yehuda
dan
raja
Edom
Akan
tetapi
setelah
berkeliling
selama
tujuh
hari
perjalanan
tidak
ada
lagi
air
untuk
pasukan
serta
binatang-binatang
yang
mengikuti
mereka
<1980> Klyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<4428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<4428> Klmw
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<4428> Klmw
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<123> Mwda
Edom 87, Edomites 9 [n pr m; 100]
<5437> wboyw
(stood, turned, etc...) about 54, compass 41 [v; 154]
<1870> Krd
way 590, toward 31 [n m; 705]
<7651> tebs
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<3117> Mymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<1961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<4325> Mym
water 571, piss 2 [n m; 582]
<4264> hnxml
camp 136, host 61 [n m; 216]
<929> hmhblw
beast 136, cattle 53 [n f; 189]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<7272> Mhylgrb
feet 216, footstool + \\01916\\ 6 [n f; 247]