KJV : Then the king <04428> sent <07971> (8799) unto him a captain <08269> of fifty <02572> with his fifty <02572>. And he went up <05927> (8799) to him: and, behold, he sat <03427> (8802) on the top <07218> of an hill <02022>. And he spake <01696> (8762) unto him, Thou man <0376> of God <0430>, the king <04428> hath said <01696> (8765), Come down <03381> (8798).
NASB :
NASB# : Then <I>the king</I> sent<7971> to him a captain<8269> of fifty<2572> with his fifty<2572>. And he went<5927> up to him, and behold<2009>, he was sitting<3427> on the top<7218> of the hill<2022>. And he said<1696> to him, "O man<376> of God<430>, the king<4428> says<1696>, 'Come<3381> down<3381>.'"
NASB :
NASB# : Then <I>the king</I> sent<7971> to him a captain<8269> of fifty<2572> with his fifty<2572>. And he went<5927> up to him, and behold<2009>, he was sitting<3427> on the top<7218> of the hill<2022>. And he said<1696> to him, "O man<376> of God<430>, the king<4428> says<1696>, 'Come<3381> down<3381>.'"
Kemudian
raja
mengutus
pemimpin
pasukan
lima
puluh
dengan
kesemua
lima
puluh
orang
anak
buahnya
untuk
menemui
Elia
Ketika
pemimpin
itu
naik
menemui
Elia
tampak
dia
sedang
duduk
di
atas
puncak
gunung
Kata
pemimpin
itu
kepadanya
Wahai
hamba
Allah
raja
bertitah
Turunlah
<7971> xlsyw
send 566, go 73 [v; 847]
<413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<8269> rv
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<2572> Mysmx
fifty 151, fifties 6 [n pl; 162]
<2572> wysmxw
fifty 151, fifties 6 [n pl; 162]
<5927> leyw
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<2009> hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<3427> bsy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<7218> sar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<2022> rhh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<1696> rbdyw
speak 840, say 118 [v; 1143]
<413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<430> Myhlah
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<1696> rbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<3381> hdr
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]