Go Up ↑ << 1 Kings 22:49 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Kings 22:49 >>
KJV : Then said <0559> (8804) Ahaziah <0274> the son <01121> of Ahab <0256> unto Jehoshaphat <03092>, Let my servants <05650> go <03212> (8799) with thy servants <05650> in the ships <0591>. But Jehoshaphat <03092> would <014> (8804) not.
NASB : Then Ahaziah the son of Ahab said to Jehoshaphat, "Let my servants go with your servants in the ships." But Jehoshaphat was not willing.
NASB# : Then<227> Ahaziah<274> the son<1121> of Ahab<256> said<559> to Jehoshaphat<3092>, "Let my servants<5650> go<1980> with your servants<5650> in the ships<591>." But Jehoshaphat<3092> was not willing<14>.
Ahazia
anak
Ahab
berkata
kepada
Yosafat
Biarlah
anak
buahku
berlayar
bersama-sama
anak
buah
tuan
di
dalam
kapal-kapal
itu
Tetapi
Yosafat
tidak
mahu
<227> za
beginning, even, for [adv; 22]
<559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<274> whyzxa
Ahaziah 37 [n pr m; 37]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<256> baxa
Ahab 93 [n pr m; 93]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<3092> jpswhy
Jehoshaphat 84 [; 84]
<1980> wkly
go 217, walk 156 [v; 500]
<5650> ydbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<5973> Me
with, unto, by [prep; 26]
<5650> Kydbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<591> twynab
ship 31, shipman + \\0582\\ 1 [n f; 32]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<14> hba
would 42, will 4 [v; 54]
<3092> jpswhy
Jehoshaphat 84 [; 84]