KJV : And there went <05674> (8799) a proclamation <07440> throughout the host <04264> about the going down <0935> (8800) of the sun <08121>, saying <0559> (8800), Every man <0376> to his city <05892>, and every man <0376> to his own country <0776>.
NASB : Then a cry passed throughout the army close to sunset, saying, "Every man to his city and every man to his country."
NASB# : Then a cry<7440> passed<5674> throughout<5674> the army<4264> close to sunset<8121><935>, saying<559>, "Every<376> man<376> to his city<5892> and every<376> man<376> to his country<776>."
NASB : Then a cry passed throughout the army close to sunset, saying, "Every man to his city and every man to his country."
NASB# : Then a cry<7440> passed<5674> throughout<5674> the army<4264> close to sunset<8121><935>, saying<559>, "Every<376> man<376> to his city<5892> and every<376> man<376> to his country<776>."
Kira-kira
pada
waktu
matahari
terbenam
terdengarlah
seruan
antara
pasukan
itu
Pulanglah
ke
kota
serta
ke
tanah
masing-masing
<5674> rbeyw
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<7440> hnrh
cry 12, singing 9 [n f; 33]
<4264> hnxmb
camp 136, host 61 [n m; 216]
<935> abk
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<8121> smsh
sun 119, sunrising + \\04217\\ 9 [n f/m; 134]
<559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<5892> wrye
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<376> syaw
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<776> wura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]