KJV : And say <0559> (8804), Thus saith <0559> (8804) the king <04428>, Put <07760> (8798) this [fellow] in the prison <01004> <03608>, and feed <0398> (8685) him with bread <03899> of affliction <03906> and with water <04325> of affliction <03906>, until I come <0935> (8800) in peace <07965>.
NASB :
NASB# : and say<559>, 'Thus<3541> says<559> the king<4428>, "Put<7760> this<2088> man in prison<1004><3608> and feed<398> him sparingly<3906> with bread<3899> and water<4325> until<5704> I return<935> safely<7965>."'"
NASB :
NASB# : and say<559>, 'Thus<3541> says<559> the king<4428>, "Put<7760> this<2088> man in prison<1004><3608> and feed<398> him sparingly<3906> with bread<3899> and water<4325> until<5704> I return<935> safely<7965>."'"
Katakanlah
Beginilah
perintah
raja
Masukkan
orang
ini
ke
dalam
penjara
Beri
dia
roti
dan
air
serba
sedikit
sampai
aku
pulang
dengan
selamat
<559> trmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<7760> wmyv
put 155, make 123 [v; 585]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<2088> hz
this, thus, these [demons pron; 38]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3608> alkh
prison 10 [n m; 10]
<398> whlykahw
eat 604, devour 111 [v; 810]
<3899> Mxl
bread 237, food 21 [n m; 297]
<3906> Uxl
oppression 7, affliction 5 [n m; 12]
<4325> Mymw
water 571, piss 2 [n m; 582]
<3906> Uxl
oppression 7, affliction 5 [n m; 12]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<935> yab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<7965> Mwlsb
peace 175, well 14 [n m; 236]