Back to #413
Go Up ↑ << 1 Kings 21:5 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Kings 21:5 >>
KJV : But Jezebel <0348> his wife <0802> came <0935> (8799) to him, and said <01696> (8762) unto him, Why is thy spirit <07307> so sad <05620>, that thou eatest <0398> (8802) no bread <03899>?
NASB : But Jezebel his wife came to him and said to him, "How is it that your spirit is so sullen that you are not eating food?"
NASB# : But Jezebel<348> his wife<802> came<935> to him and said<1696> to him, "How<4100> is it that your spirit<7307> is so sullen<5620> that you are not eating<398> food<3899>?"
Izebel
isterinya
datang
menghampirinya
lantas
bertanya
kepadanya
Mengapakah
hatimu
begitu
marah
sehingga
engkau
tidak
mahu
makan
<935> abtw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<348> lbzya
Jezebel 22 [n pr f; 22]
<802> wtsa
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<1696> rbdtw
speak 840, say 118 [v; 1143]
<413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<4100> hm
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<2088> hz
this, thus, these [demons pron; 38]
<7307> Kxwr
Spirit or spirit 232, wind 92 [n f; 378]
<5620> hro
heavy 2, sad 1 [adj; 3]
<369> Knyaw
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<398> lka
eat 604, devour 111 [v; 810]
<3899> Mxl
bread 237, food 21 [n m; 297]