Back to #834
Go Up ↑ << 1 Kings 21:1 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Kings 21:1 >>
KJV : And it came to pass after <0310> these things <01697>, [that] Naboth <05022> the Jezreelite <03158> had a vineyard <03754>, which [was] in Jezreel <03157>, hard by <0681> the palace <01964> of Ahab <0256> king <04428> of Samaria <08111>.
NASB : Now it came about after these things that Naboth the Jezreelite had a vineyard which \i1 was\i0 in Jezreel beside the palace of Ahab king of Samaria.
NASB# : Now it came<1961> about after<310> these<428> things<1697> that Naboth<5022> the Jezreelite<3158> had<1961> a vineyard<3754> which<834> <I>was</I> in Jezreel<3157> beside<681> the palace<1964> of Ahab<256> king<4428> of Samaria<8111>.
Tidak
beberapa
lama
kemudian
setelah
peristiwa
itu
terjadilah
hal
yang
berikut
Nabot
orang
Yizreel
mempunyai
kebun
anggur
yang
terletak
di
Yizreel
di
sisi
istana
Ahab
raja
Samaria
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<310> rxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<1697> Myrbdh
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<428> hlah
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<3754> Mrk
vineyard 89, vines 3 [n m; 93]
<1961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<5022> twbnl
Naboth 22 [n pr f pl; 22]
<3158> ylaerzyh
Jezreelite 8 [adj; 8]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3157> laerzyb
Jezreel 36 [; 36]
<681> lua
by 23, beside 12 [n m, subst; 60]
<1964> lkyh
temple 70, palace 10 [n m; 80]
<256> baxa
Ahab 93 [n pr m; 93]
<4428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<8111> Nwrms
Samaria 109 [n pr loc; 109]