KJV : Yet I will send <07971> (8799) my servants <05650> unto thee to morrow <04279> about this time <06256>, and they shall search <02664> (8765) thine house <01004>, and the houses <01004> of thy servants <05650>; and it shall be <01961> (8804), [that] whatsoever is pleasant <04261> in thine eyes <05869>, they shall put <07760> (8799) [it] in their hand <03027>, and take [it] away <03947> (8804). {pleasant: Heb. desirable}
NASB :
NASB# : but about this time<6256> tomorrow<4279> I will send<7971> my servants<5650> to you, and they will search<2664> your house<1004> and the houses<1004> of your servants<5650>; and whatever<3605> is desirable<4261> in your eyes<5869>, they will take<7760> in their hand<3027> and carry<3947> away.'"
NASB :
NASB# : but about this time<6256> tomorrow<4279> I will send<7971> my servants<5650> to you, and they will search<2664> your house<1004> and the houses<1004> of your servants<5650>; and whatever<3605> is desirable<4261> in your eyes<5869>, they will take<7760> in their hand<3027> and carry<3947> away.'"
tetapi
esok
pada
waktu
seperti
ini
aku
akan
menyuruh
pegawai-pegawaiku
kepadamu
untuk
menggeledah
rumahmu
dan
rumah
pegawai-pegawaimu
Nanti
semua
yang
kausukai
akan
diambil
mereka
dan
dibawa
mereka
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<6256> tek
time 257, season 16 [n f; 296]
<4279> rxm
to morrow 44, time to come 8 [n m; 52]
<7971> xlsa
send 566, go 73 [v; 847]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<5650> ydbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<413> Kyla
unto, with, against [prep; 38]
<2664> wvpxw
search 11, disguise 7 [v; 23]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1004> Ktyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<1004> ytb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<5650> Kydbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<1961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<4261> dmxm
pleasant thing 4, pleasant 3 [n m; 13]
<5869> Kynye
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<7760> wmyvy
put 155, make 123 [v; 585]
<3027> Mdyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<3947> wxqlw
take 747, receive 61 [v; 965]