KJV : Was it not told <05046> (8717) my lord <0113> what I did <06213> (8804) when Jezebel <0348> slew <02026> (8800) the prophets <05030> of the LORD <03068>, how I hid <02244> (8686) an hundred <03967> men <0376> of the LORD'S <03068> prophets <05030> by fifty <02572> in a cave <04631>, and fed <03557> (8770) them with bread <03899> and water <04325>?
NASB : "Has it not been told to my master what I did when Jezebel killed the prophets of the LORD, that I hid a hundred prophets of the LORD by fifties in a cave, and provided them with bread and water?
NASB# : "Has it not been told<5046> to my master<113> what<834> I did<6213> when Jezebel<348> killed<2026> the prophets<5030> of the LORD<3068>, that I hid<2244> a hundred<3967> prophets<5030> of the LORD<3068> by fifties<2572> in a cave<4631>, and provided<3557> them with bread<3899> and water<4325>?
NASB : "Has it not been told to my master what I did when Jezebel killed the prophets of the LORD, that I hid a hundred prophets of the LORD by fifties in a cave, and provided them with bread and water?
NASB# : "Has it not been told<5046> to my master<113> what<834> I did<6213> when Jezebel<348> killed<2026> the prophets<5030> of the LORD<3068>, that I hid<2244> a hundred<3967> prophets<5030> of the LORD<3068> by fifties<2572> in a cave<4631>, and provided<3557> them with bread<3899> and water<4325>?
Tidakkah
diberitahukan
kepada
tuanku
apa
yang
hamba
lakukan
ketika
Izebel
membunuh
nabi-nabi
Tuhan
Hamba
menyembunyikan
seratus
orang
daripada
kalangan
nabi
Tuhan
di
dalam
gua
lima
puluh
orang
sekelompok
dan
menyediakan
bagi
mereka
roti
serta
air
<3808> alh
not, no, none [adv; 76]
<5046> dgh
tell 222, declare 63 [v; 370]
<113> yndal
lord 197, master(s) 105 [n m; 335]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6213> ytyve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<2026> grhb
slay 100, kill 24 [v; 167]
<348> lbzya
Jezebel 22 [n pr f; 22]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<5030> yaybn
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<2244> abxaw
hide 31, held 1 [v; 33]
<5030> yaybnm
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<3967> ham
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<2572> Mysmx
fifty 151, fifties 6 [n pl; 162]
<2572> Mysmx
fifty 151, fifties 6 [n pl; 162]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<4631> hremb
cave 36, den 2 [n f; 39]
<3557> Mlklkaw
contain 6, feed 6 [v; 37]
<3899> Mxl
bread 237, food 21 [n m; 297]
<4325> Mymw
water 571, piss 2 [n m; 582]