Go Up ↑ << 1 Kings 18:4 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Kings 18:4 >>
KJV : For it was [so], when Jezebel <0348> cut off <03772> (8687) the prophets <05030> of the LORD <03068>, that Obadiah <05662> took <03947> (8799) an hundred <03967> prophets <05030>, and hid <02244> (8686) them by fifty <0376> <02572> in a cave <04631>, and fed <03557> (8773) them with bread <03899> and water <04325>.) {Jezebel: Heb. Izebel}
NASB : for when Jezebel destroyed the prophets of the LORD, Obadiah took a hundred prophets and hid them by fifties in a cave, and provided them with bread and water.)
NASB# : for when Jezebel<348> destroyed<3772> the prophets<5030> of the LORD<3068>, Obadiah<5662> took<3947> a hundred<3967> prophets<5030> and hid<2244> them by fifties<2572> in a cave<4631>, and provided<3557> them with bread<3899> and water<4325>.)
Pada
waktu
Izebel
melenyapkan
nabi-nabi
Tuhan
Obaja
membawa
seratus
orang
nabi
lalu
menyembunyikan
mereka
dalam
dua
kelompok
di
dalam
gua
lima
puluh
orang
sekelompok
dan
menyediakan
roti
serta
air
untuk
mereka
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<3772> tyrkhb
cut off 145, make 85 [v; 288]
<348> lbzya
Jezebel 22 [n pr f; 22]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<5030> yaybn
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<3947> xqyw
take 747, receive 61 [v; 965]
<5662> whydbe
Obadiah 20 [n pr m; 20]
<3967> ham
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<5030> Myabn
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<2244> Maybxyw
hide 31, held 1 [v; 33]
<2572> Mysmx
fifty 151, fifties 6 [n pl; 162]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<4631> hremb
cave 36, den 2 [n f; 39]
<3557> Mlklkw
contain 6, feed 6 [v; 37]
<3899> Mxl
bread 237, food 21 [n m; 297]
<4325> Mymw
water 571, piss 2 [n m; 582]