KJV : And it came to pass [after] many <07227> days <03117>, that the word <01697> of the LORD <03068> came to Elijah <0452> in the third <07992> year <08141>, saying <0559> (8800), Go <03212> (8798), shew <07200> (8734) thyself unto Ahab <0256>; and I will send <05414> (8799) rain <04306> upon <06440> the earth <0127>.
NASB : Now it happened \i1 after\i0 many days that the word of the LORD came to Elijah in the third year, saying, "Go, show yourself to Ahab, and I will send rain on the face of the earth."
NASB# : Now it happened<1961> <I>after</I> many<7227> days<3117> that the word<1697> of the LORD<3068> came<1961> to Elijah<452> in the third<7992> year<8141>, saying<559>, "Go<1980>, show<7200> yourself to Ahab<256>, and I will send<5414> rain<4306> on the face<6440> of the earth<127>."
NASB : Now it happened \i1 after\i0 many days that the word of the LORD came to Elijah in the third year, saying, "Go, show yourself to Ahab, and I will send rain on the face of the earth."
NASB# : Now it happened<1961> <I>after</I> many<7227> days<3117> that the word<1697> of the LORD<3068> came<1961> to Elijah<452> in the third<7992> year<8141>, saying<559>, "Go<1980>, show<7200> yourself to Ahab<256>, and I will send<5414> rain<4306> on the face<6440> of the earth<127>."
Sesudah
beberapa
lama
pada
tahun
ketiga
datanglah
firman
Tuhan
kepada
Elia
demikian
Pergilah
tunjukkanlah
dirimu
kepada
Ahab
kerana
Aku
akan
menurunkan
hujan
ke
atas
muka
bumi
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<3117> Mymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<7227> Mybr
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<1697> rbdw
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<1961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<452> whyla
Elijah 69, Eliah 2 [n pr m; 71]
<8141> hnsb
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<7992> tysylsh
third 84, third part 18 [adj; 108]
<559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<1980> Kl
go 217, walk 156 [v; 500]
<7200> harh
see 879, look 104 [v; 1313]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<256> baxa
Ahab 93 [n pr m; 93]
<5414> hntaw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<4306> rjm
rain 36, great 1 [n m; 38]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<6440> ynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<127> hmdah
land(s) 125, earth 53 [n f; 225]