KJV : And he stretched <04058> (8709) himself upon the child <03206> three <07969> times <06471>, and cried <07121> (8799) unto the LORD <03068>, and said <0559> (8799), O LORD <03068> my God <0430>, I pray thee, let this child's <03206> soul <05315> come <07725> (0) into him <07130> again <07725> (8799). {stretched: Heb. measured} {into...: Heb. into his inward parts}
NASB :
NASB# : Then he stretched<4058> himself upon the child<3206> three<7969> times<6471>, and called<7121> to the LORD<3068> and said<559>, "O LORD<3068> my God<430>, I pray<4994> You, let this<2088> child's<3206> life<5315> return<7725> to him."
NASB :
NASB# : Then he stretched<4058> himself upon the child<3206> three<7969> times<6471>, and called<7121> to the LORD<3068> and said<559>, "O LORD<3068> my God<430>, I pray<4994> You, let this<2088> child's<3206> life<5315> return<7725> to him."
Lalu
dia
mengunjurkan
tubuhnya
di
atas
anak
itu
tiga
kali
dan
berseru
kepada
Tuhan
katanya
Ya
Tuhan
Allahku
kembalikanlah
kiranya
nyawa
anak
ini
ke
dalam
tubuhnya
<4058> ddmtyw
measure 47, mete out 2 [v; 51]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3206> dlyh
child 72, young man 7 [n m; 89]
<7969> sls
three 388, thirteen + \\06240\\ 13 [n m/f; 430]
<6471> Mymep
...time 58, once 14 [n f; 112]
<7121> arqyw
call 528, cried 98 [v; 735]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<7725> bst
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<4994> an
now, I beseech ..., I pray ... [part; 9]
<5315> spn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<3206> dlyh
child 72, young man 7 [n m; 89]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<7130> wbrq
among 76, midst 73 [n m; 227]