Back to #3318
Go Up ↑ << 1 Kings 17:13 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Kings 17:13 >>
KJV : And Elijah <0452> said <0559> (8799) unto her, Fear <03372> (8799) not; go <0935> (8798) [and] do <06213> (8798) as thou hast said <01697>: but make <06213> (8798) me thereof <08033> a little <06996> cake <05692> first <07223>, and bring <03318> (8689) [it] unto me, and after <0314> make <06213> (8799) for thee and for thy son <01121>.
NASB : Then Elijah said to her, "Do not fear; go, do as you have said, but make me a little bread cake from it first and bring \i1 it\i0 out to me, and afterward you may make \i1 one\i0 for yourself and for your son.
NASB# : Then Elijah<452> said<559> to her, "Do not fear<3372>; go<935>, do<6213> as you have said<1697>, but make<6213> me a little<6996> bread<5692> cake<5692> from it first<7223> and bring<3318> <I>it</I> out to me, and afterward<314> you may make<6213> <I>one</I> for yourself and for your son<1121>.
Kata
Elia
kepadanya
Jangan
takut
Pergilah
dan
lakukanlah
seperti
yang
kaukatakan
tetapi
buatlah
dahulu
bagiku
sepotong
roti
bundar
kecil
daripada
tepung
itu
dan
bawalah
kepadaku
Setelah
itu
barulah
buat
bagi
dirimu
dan
bagi
anakmu
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<413> hyla
unto, with, against [prep; 38]
<452> whyla
Elijah 69, Eliah 2 [n pr m; 71]
<408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<3372> yaryt
fear 188, afraid 78 [v; 314]
<935> yab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<6213> yve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<1697> Krbdk
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<389> Ka
also, but, certainly [adv; 22]
<6213> yve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0> yl
[; 0]
<8033> Msm
there, therein, thither [adv; 10]
<5692> hge
cake 7 [n f; 7]
<6996> hnjq
small 33, little 19 [adj; 101]
<7223> hnsarb
first 129, former 26 [adj, adv; 185]
<3318> tauwhw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<0> yl
[; 0]
<0> Klw
[; 0]
<1121> Knblw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<6213> yvet
do 1333, make 653 [v; 2633]
<314> hnrxab
last 20, after(ward)(s) 15 [adj; 51]
<0> o
[; 0]