KJV : And he bought <07069> (8799) the hill <02022> Samaria <08111> of Shemer <08106> for two talents <03603> of silver <03701>, and built <01129> (8799) on the hill <02022>, and called <07121> (8799) the name <08034> of the city <05892> which he built <01129> (8804), after the name <08034> of Shemer <08106>, owner <0113> of the hill <02022>, Samaria <08111>. {Samaria: Heb. Shomeron}
NASB : He bought the hill Samaria from Shemer for two talents of silver; and he built on the hill, and named the city which he built Samaria, after the name of Shemer, the owner of the hill.
NASB# : He bought<7069> the hill<2022> Samaria<8111> from Shemer<8106> for two talents<3603> of silver<3701>; and he built<1129> on the hill<2022>, and named<7121><8034> the city<5892> which<834> he built<1129> Samaria<8111>, after<5921> the name<8034> of Shemer<8106>, the owner<113> of the hill<2022>.
NASB : He bought the hill Samaria from Shemer for two talents of silver; and he built on the hill, and named the city which he built Samaria, after the name of Shemer, the owner of the hill.
NASB# : He bought<7069> the hill<2022> Samaria<8111> from Shemer<8106> for two talents<3603> of silver<3701>; and he built<1129> on the hill<2022>, and named<7121><8034> the city<5892> which<834> he built<1129> Samaria<8111>, after<5921> the name<8034> of Shemer<8106>, the owner<113> of the hill<2022>.
Dibelinya
Gunung
Samaria
daripada
Semer
dengan
harga
dua
talenta
perak
dan
dibinanya
sebuah
kota
di
atas
gunung
itu
Kemudian
dinamainya
kota
itu
Samaria
menurut
nama
Semer
pemilik
gunung
itu
<7069> Nqyw
Buy 46, get 15 [v; 84]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<2022> rhh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<8111> Nwrms
Samaria 109 [n pr loc; 109]
<853> tam
not translated [untranslated particle; 22]
<8106> rms
Shemer 2, Shamer 2 [n pr m; 5]
<3603> Myrkkb
talent 48, plain 12 [n f; 68]
<3701> Pok
silver 287, money 112 [n m; 403]
<1129> Nbyw
build 340, build up 14 [v; 376]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<2022> rhh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<7121> arqyw
call 528, cried 98 [v; 735]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<8034> Ms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<5892> ryeh
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1129> hnb
build 340, build up 14 [v; 376]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<8034> Ms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<8106> rms
Shemer 2, Shamer 2 [n pr m; 5]
<113> ynda
lord 197, master(s) 105 [n m; 335]
<2022> rhh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<8111> Nwrms
Samaria 109 [n pr loc; 109]