Back to #5921
Go Up ↑ << 1 Kings 16:15 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Kings 16:15 >>
KJV : In the twenty <06242> <08141> and seventh <07651> year <08141> of Asa <0609> king <04428> of Judah <03063> did Zimri <02174> reign <04427> (8804) seven <07651> days <03117> in Tirzah <08656>. And the people <05971> [were] encamped <02583> (8802) against Gibbethon <01405>, which [belonged] to the Philistines <06430>.
NASB : In the twenty-seventh year of Asa king of Judah, Zimri reigned seven days at Tirzah. Now the people were camped against Gibbethon, which belonged to the Philistines.
NASB# : In the twenty-seventh<6242><7651> year<8141> of Asa<609> king<4428> of Judah<3063>, Zimri<2174> reigned<4427> seven<7651> days<3117> at Tirzah<8656>. Now the people<5971> were camped<2583> against<5921> Gibbethon<1405>, which<834> belonged to the Philistines<6430>.
Pada
tahun
kedua
puluh
tujuh
zaman
pemerintahan
Asa
raja
Yehuda
Zimri
bertakhta
selama
tujuh
hari
di
Tirza
Pada
waktu
itu
tenteranya
sedang
berkhemah
mengepung
Gibeton
wilayah
orang
Filistin
<8141> tnsb
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<6242> Myrve
twenty 278, twentieth 36 [n m/f; 315]
<7651> ebsw
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<8141> hns
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<609> aoal
Asa 58 [n pr m; 58]
<4428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<4427> Klm
reign 289, king 46 [v; 348]
<2174> yrmz
Zimri 15 [; 15]
<7651> tebs
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<3117> Mymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<8656> hurtb
Tirzah 18 [n pr f; 18]
<5971> Mehw
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<2583> Mynx
pitch 78, encamp 47 [v; 143]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<1405> Nwtbg
Gibbethon 6 [n pr loc; 6]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6430> Mytslpl
Philistine 287, Philistim 1 [adj; 288]