Back to #834
Go Up ↑ << 1 Kings 16:12 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Kings 16:12 >>
KJV : Thus did Zimri <02174> destroy <08045> (8686) all the house <01004> of Baasha <01201>, according to the word <01697> of the LORD <03068>, which he spake <01696> (8765) against Baasha <01201> by <03027> Jehu <03058> the prophet <05030>, {by: Heb. by the hand of}
NASB : Thus Zimri destroyed all the household of Baasha, according to the word of the LORD, which He spoke against Baasha through Jehu the prophet,
NASB# : Thus Zimri<2174> destroyed<8045> all<3605> the household<1004> of Baasha<1201>, according to the word<1697> of the LORD<3068>, which<834> He spoke<1696> against<413> Baasha<1201> through<3027> Jehu<3058> the prophet<5030>,
Demikianlah
Zimri
memusnahkan
seluruh
keluarga
Baesa
selaras
dengan
firman
yang
disampaikan
Tuhan
dengan
perantaraan
nabi
Yehu
untuk
menentang
Baesa
<8045> dmsyw
destroy 83, destruction 1 [v; 90]
<2174> yrmz
Zimri 15 [; 15]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<1201> aseb
Baasha 28 [n pr m; 28]
<1697> rbdk
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<3069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1696> rbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<1201> aseb
Baasha 28 [n pr m; 28]
<3027> dyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<3058> awhy
Jehu 58 [n pr m; 58]
<5030> aybnh
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]