Back to #1197
Go Up ↑ << 1 Kings 16:3 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Kings 16:3 >>
KJV : Behold, I will take away <01197> (8686) the posterity <0310> of Baasha <01201>, and the posterity <0310> of his house <01004>; and will make <05414> (8804) thy house <01004> like the house <01004> of Jeroboam <03379> the son <01121> of Nebat <05028>.
NASB : behold, I will consume Baasha and his house, and I will make your house like the house of Jeroboam the son of Nebat.
NASB# : behold<2009>, I will consume<1197> Baasha<1201> and his house<1004>, and I will make<5414> your house<1004> like the house<1004> of Jeroboam<3379> the son<1121> of Nebat<5028>.
Sesungguhnya
Aku
akan
menyingkirkan
Baesa
dan
keluarganya
Aku
akan
menjadikan
keluargamu
sama
seperti
keluarga
Yerobeam
anak
Nebat
<2005> ynnh
lo, behold, if [interj, hypothetical part; 7]
<1197> ryebm
burn 41, ... away 21 [v; 94]
<310> yrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<1201> aseb
Baasha 28 [n pr m; 28]
<310> yrxaw
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<1004> wtyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<5414> yttnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1004> Ktyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<1004> tybk
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3379> Mebry
Jeroboam 104 [n pr m; 104]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<5028> jbn
Nebat 25 [n pr m; 25]