Back to #3605
Go Up ↑ << 1 Kings 15:27 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Kings 15:27 >>
KJV : And Baasha <01201> the son <01121> of Ahijah <0281>, of the house <01004> of Issachar <03485>, conspired <07194> (8799) against him; and Baasha <01201> smote <05221> (8686) him at Gibbethon <01405>, which [belonged] to the Philistines <06430>; for Nadab <05070> and all Israel <03478> laid siege <06696> (8802) to Gibbethon <01405>.
NASB : Then Baasha the son of Ahijah of the house of Issachar conspired against him, and Baasha struck him down at Gibbethon, which belonged to the Philistines, while Nadab and all Israel were laying siege to Gibbethon.
NASB# : Then Baasha<1201> the son<1121> of Ahijah<281> of the house<1004> of Issachar<3485> conspired<7194> against<5921> him, and Baasha<1201> struck<5221> him down<5221> at Gibbethon<1405>, which<834> belonged to the Philistines<6430>, while Nadab<5070> and all<3605> Israel<3478> were laying<6696> siege<6696> to Gibbethon<1405>.
Baesa
anak
Ahia
daripada
keturunan
kaum
Isakhar
bersekongkol
melawan
Nadab
Pada
waktu
Nadab
dan
seluruh
Israel
mengepung
Gibeton
dia
dibunuh
oleh
Baesa
di
Gibeton
wilayah
orang
Filistin
<7194> rsqyw
conspired 18, bind 14 [v; 44]
<5921> wyle
upon, in, on [; 48]
<1201> aseb
Baasha 28 [n pr m; 28]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<281> hyxa
Ahijah 20, Ahiah 4 [n pr m; 24]
<1004> tybl
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3485> rsvy
Issachar 43 [; 43]
<5221> whkyw
smite 348, slay 92 [v; 500]
<1201> aseb
Baasha 28 [n pr m; 28]
<1405> Nwtbgb
Gibbethon 6 [n pr loc; 6]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6430> Mytslpl
Philistine 287, Philistim 1 [adj; 288]
<5070> bdnw
Nadab 20 [n pr m; 20]
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<6696> Myru
besiege 21, lay siege 3 [v; 38]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<1405> Nwtbg
Gibbethon 6 [n pr loc; 6]