KJV : Nevertheless for David's <01732> sake did the LORD <03068> his God <0430> give <05414> (8804) him a lamp <05216> in Jerusalem <03389>, to set up <06965> (8687) his son <01121> after <0310> him, and to establish <05975> (8687) Jerusalem <03389>: {lamp: or, candle}
NASB :
NASB# : But for David's<1732> sake<4616> the LORD<3068> his God<430> gave<5414> him a lamp<5215> in Jerusalem<3389>, to raise<6965> up his son<1121> after<310> him and to establish<5975> Jerusalem<3389>;
NASB :
NASB# : But for David's<1732> sake<4616> the LORD<3068> his God<430> gave<5414> him a lamp<5215> in Jerusalem<3389>, to raise<6965> up his son<1121> after<310> him and to establish<5975> Jerusalem<3389>;
Tetapi
kerana
Daud
maka
Tuhan
Allahnya
mengurniakan
sebuah
pelita
kepadanya
di
Yerusalem
dengan
mengangkat
anaknya
untuk
menggantikannya
serta
dengan
meneguhkan
Yerusalem
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<4616> Neml
that, for, to [subst; 10]
<1732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<5414> Ntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> wyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0> wl
[; 0]
<5216> ryn
lamp 35, candle 9 [n m; 48]
<3389> Mlswryb
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<6965> Myqhl
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1121> wnb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<310> wyrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<5975> dymehlw
stood 171, stand 137 [v; 521]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]