Back to #3605
Go Up ↑ << 1 Kings 14:24 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Kings 14:24 >>
KJV : And there were also sodomites <06945> in the land <0776>: [and] they did <06213> (8804) according to all the abominations <08441> of the nations <01471> which the LORD <03068> cast out <03423> (8689) before <06440> the children <01121> of Israel <03478>.
NASB : There were also male cult prostitutes in the land. They did according to all the abominations of the nations which the LORD dispossessed before the sons of Israel.
NASB# : There were also<1571> male<6945> cult<6945> prostitutes<6945> in the land<776>. They did<6213> according to all<3605> the abominations<8441> of the nations<1471> which<834> the LORD<3068> dispossessed<3423> before<4480><6440> the sons<1121> of Israel<3478>.
Bahkan
ada
kaum
lelaki
yang
menjadi
pelacur
kuil
di
negeri
itu
Mereka
melakukan
pelbagai
kekejian
sebagaimana
dilakukan
oleh
bangsa-bangsa
yang
diusir
Tuhan
daripada
orang
Israel
<1571> Mgw
also 5, as 3 [adv; 34]
<6945> sdq
sodomite 5, unclean 1 [n m; 6]
<1961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<6213> wve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<3605> lkk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<8441> tbewth
abomination 113, abominable thing 2 [n f; 117]
<1471> Mywgh
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3423> syrwh
possess 116, ...out 46 [v; 232]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<6440> ynpm
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0> P
[; 0]