Back to #68
Go Up ↑ << Genesis 31:46 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 31:46 >>
KJV : And Jacob <03290> said <0559> (8799) unto his brethren <0251>, Gather <03950> (8798) stones <068>; and they took <03947> (8799) stones <068>, and made <06213> (8799) an heap <01530>: and they did eat <0398> (8799) there upon the heap <01530>.
NASB : Jacob said to his kinsmen, "Gather stones." So they took stones and made a heap, and they ate there by the heap.
NASB# : Jacob<3290> said<559> to his kinsmen<251>, "Gather<3950> stones<68>." So they took<3947> stones<68> and made<6213> a heap<1530>, and they ate<398> there<8033> by the heap<1530>.
Kata
Yakub
kepada
sanak
saudaranya
Kumpulkanlah
batu-batu
Lalu
mereka
mengambil
batu-batu
dan
membuat
suatu
timbunan
Setelah
itu
mereka
makan
berdekatan
dengan
timbunan
batu
itu
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3290> bqey
Jacob 349 [n pr m; 349]
<251> wyxal
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<3950> wjql
gather 23, glean 12 [v; 37]
<68> Mynba
stone(s) 247, weight(s) 7 [n f; 272]
<3947> wxqyw
take 747, receive 61 [v; 965]
<68> Mynba
stone(s) 247, weight(s) 7 [n f; 272]
<6213> wveyw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<1530> lg
heap 18, wave 14 [n m; 35]
<398> wlkayw
eat 604, devour 111 [v; 810]
<8033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<1530> lgh
heap 18, wave 14 [n m; 35]