Back to #6440
Go Up ↑ << 1 Kings 12:30 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Kings 12:30 >>
KJV : And this thing <01697> became a sin <02403>: for the people <05971> went <03212> (8799) [to worship] before <06440> the one <0259>, [even] unto Dan <01835>.
NASB : Now this thing became a sin, for the people went \i1 to worship\i0 before the one as far as Dan.
NASB# : Now this<2088> thing<1697> became<1961> a sin<2403>, for the people<5971> went<1980> <I>to worship</I> before<6440> the one<259> as far<5704> as Dan<1835>.
Maka
hal
ini
menyebabkan
rakyat
berdosa
kerana
mereka
pergi
sampai
ke
Dan
untuk
menyembah
patung
yang
satu
itu
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<1697> rbdh
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<2403> tajxl
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<1980> wklyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<5971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<259> dxah
one 687, first 36 [adj; 952]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<1835> Nd
Dan 70, variant 1 [n pr m; 71]