Go Up ↑ << 1 Kings 12:21 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Kings 12:21 >>
KJV : And when Rehoboam <07346> was come <0935> (8799) to Jerusalem <03389>, he assembled <06950> (8686) all the house <01004> of Judah <03063>, with the tribe <07626> of Benjamin <01144>, an hundred <03967> and fourscore <08084> thousand <0505> chosen men <0977> (8803), which were warriors <06213> (8802) <04421>, to fight <03898> (8736) against the house <01004> of Israel <03478>, to bring <07725> (0) the kingdom <04410> again <07725> (8687) to Rehoboam <07346> the son <01121> of Solomon <08010>.
NASB : Now when Rehoboam had come to Jerusalem, he assembled all the house of Judah and the tribe of Benjamin, 180,000 chosen men who were warriors, to fight against the house of Israel to restore the kingdom to Rehoboam the son of Solomon.
NASB# : Now when Rehoboam<7346> had come<935> to Jerusalem<3389>, he assembled<6950> all<3605> the house<1004> of Judah<3063> and the tribe<7626> of Benjamin<1144>, 180,000 <3967><8084><505> chosen<977> men who were warriors<4421>, to fight<3898> against<5973> the house<1004> of Israel<3478> to restore<7725> the kingdom<4410> to Rehoboam<7346> the son<1121> of Solomon<8010>.
Setelah
Rehabeam
sampai
di
Yerusalem
dia
mengumpulkan
kesemua
keturunan
kaum
Yehuda
dan
suku
Benyamin
seratus
lapan
puluh
ribu
orang
pilihan
yang
siap
tempur
untuk
berperang
melawan
keturunan
kaum
Israel
dan
untuk
mengembalikan
kerajaan
itu
kepada
Rehabeam
anak
Salomo
<935> *abyw {wabyw}
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<7346> Mebxr
Rehoboam 50 [n pr m; 50]
<3389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<6950> lhqyw
(gather, assemble) together 14, gather 16 [v; 39]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<7626> jbs
tribe 140, rod 34 [n m; 190]
<1144> Nmynb
Benjamin 161 [n pr m; 161]
<3967> ham
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<8084> Mynmsw
four fourscore 34, eighty 3 [adj; 38]
<505> Pla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<970> rwxb
young man 42, the chosen 1 [n m; 45]
<6213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<4421> hmxlm
war 158, battle 151 [n f; 319]
<3898> Mxlhl
fight 149, to war 10 [v; 177]
<5973> Me
with, unto, by [prep; 26]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<7725> byshl
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4410> hkwlmh
kingdom 18, royal 4 [n f; 24]
<7346> Mebxrl
Rehoboam 50 [n pr m; 50]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<8010> hmls
Solomon 293 [n pr m; 293]
<0> P
[; 0]