KJV : And unto his son <01121> will I give <05414> (8799) one <0259> tribe <07626>, that David <01732> my servant <05650> may have a light <05216> alway <03117> before <06440> me in Jerusalem <03389>, the city <05892> which I have chosen <0977> (8804) me to put <07760> (8800) my name <08034> there. {light: Heb. lamp, or, candle}
NASB :
NASB# : 'But to his son<1121> I will give<5414> one<259> tribe<7626>, that My servant<5650> David<1732> may have<1961> a lamp<5215> always<3605><3117> before<6440> Me in Jerusalem<3389>, the city<5892> where<834><8033> I have chosen<977> for Myself to put<7760> My name<8034>.
NASB :
NASB# : 'But to his son<1121> I will give<5414> one<259> tribe<7626>, that My servant<5650> David<1732> may have<1961> a lamp<5215> always<3605><3117> before<6440> Me in Jerusalem<3389>, the city<5892> where<834><8033> I have chosen<977> for Myself to put<7760> My name<8034>.
Kepada
anaknya
Aku
akan
mengurniakan
satu
suku
supaya
sentiasa
ada
suatu
pelita
bagi
Daud
hamba-Ku
di
hadirat-Ku
di
Yerusalem
kota
yang
telah
Kupilih
untuk
menegakkan
nama-Ku
di
sana
<1121> wnblw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<5414> Nta
give 1078, put 191 [v; 2008]
<7626> jbs
tribe 140, rod 34 [n m; 190]
<259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<4616> Neml
that, for, to [subst; 10]
<1961> twyh
was, come to pass, came [v; 75]
<5216> ryn
lamp 35, candle 9 [n m; 48]
<1732> dywdl
David 1076 [n pr m; 1076]
<5650> ydbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3117> Mymyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<3389> Mlswryb
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<5892> ryeh
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<977> ytrxb
choose 77, chosen 77 [v; 172]
<0> yl
[; 0]
<7760> Mwvl
put 155, make 123 [v; 585]
<8034> yms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<8033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]