KJV : And the man <0376> Jeroboam <03379> [was] a mighty man <01368> of valour <02428>: and Solomon <08010> seeing <07200> (8799) the young man <05288> that he was industrious <06213> (8802) <04399>, he made him ruler <06485> (8686) over all the charge <05447> of the house <01004> of Joseph <03130>. {was industrious: Heb. did work} {charge: Heb. burden}
NASB : Now the man Jeroboam was a valiant warrior, and when Solomon saw that the young man was industrious, he appointed him over all the forced labor of the house of Joseph.
NASB# : Now the man<376> Jeroboam<3379> was a valiant<2428> warrior<1368>, and when Solomon<8010> saw<7200> that the young<5288> man<5288> was industrious<4399><6213>, he appointed<6485> him over all<3605> the forced<5447> labor<5447> of the house<1004> of Joseph<3130>.
NASB : Now the man Jeroboam was a valiant warrior, and when Solomon saw that the young man was industrious, he appointed him over all the forced labor of the house of Joseph.
NASB# : Now the man<376> Jeroboam<3379> was a valiant<2428> warrior<1368>, and when Solomon<8010> saw<7200> that the young<5288> man<5288> was industrious<4399><6213>, he appointed<6485> him over all<3605> the forced<5447> labor<5447> of the house<1004> of Joseph<3130>.
Yerobeam
memang
seorang
yang
sangat
berkemahiran
Ketika
Salomo
melihat
bahawa
pemuda
itu
rajin
bekerja
dia
mengangkatnya
untuk
menjadi
pengawas
atas
semua
tukang
pikul
daripada
keturunan
kaum
Yusuf
<376> syahw
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<3379> Mebry
Jeroboam 104 [n pr m; 104]
<1368> rwbg
mighty 63, mighty man 68 [adj, n m; 158]
<2428> lyx
army 56, man of valour 37 [n m; 243]
<7200> aryw
see 879, look 104 [v; 1313]
<8010> hmls
Solomon 293 [n pr m; 293]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<5288> renh
young man 76, servant 54 [n m; 238]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<6213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<4399> hkalm
work 129, business 12 [n f; 167]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<6485> dqpyw
number 119, visit 59 [v; 305]
<853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lkl
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5447> lbo
burden 2, charge 1 [n m; 3]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3130> Powy
Joseph 213 [n pr m; 213]
<0> o
[; 0]