KJV : And a chariot <04818> came up <05927> (8799) and went out <03318> (8799) of Egypt <04714> for six <08337> hundred <03967> [shekels] of silver <03701>, and an horse <05483> for an hundred <03967> and fifty <02572>: and so for all the kings <04428> of the Hittites <02850>, and for the kings <04428> of Syria <0758>, did they bring [them] out <03318> (8686) by their means <03027>. {by their...: Heb. by their hand}
NASB : A chariot was imported from Egypt for 600 \i1 shekels\i0 of silver, and a horse for 150; and by the same means they exported them to all the kings of the Hittites and to the kings of the Arameans.
NASB# : A chariot<4818> was imported<5927><3318> from Egypt<4714> for 600 <8337><3967> <I>shekels</I> of silver<3701>, and a horse<5483> for 150 <2572><3967>; and by the same<3651> means<3651><3027> they exported<3318> them to all<3605> the kings<4428> of the Hittites<2850> and to the kings<4428> of the Arameans<758>.
NASB : A chariot was imported from Egypt for 600 \i1 shekels\i0 of silver, and a horse for 150; and by the same means they exported them to all the kings of the Hittites and to the kings of the Arameans.
NASB# : A chariot<4818> was imported<5927><3318> from Egypt<4714> for 600 <8337><3967> <I>shekels</I> of silver<3701>, and a horse<5483> for 150 <2572><3967>; and by the same<3651> means<3651><3027> they exported<3318> them to all<3605> the kings<4428> of the Hittites<2850> and to the kings<4428> of the Arameans<758>.
Sebuah
rata
yang
dibawa
masuk
dari
Mesir
berharga
enam
ratus
syikal
perak
manakala
seekor
kuda
berharga
seratus
lima
puluh
syikal
Kemudian
dengan
perantaraan
mereka
semua
itu
dijual
lagi
kepada
semua
raja
Het
dan
kepada
raja-raja
Aram
<5927> hletw
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<3318> autw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<4818> hbkrm
chariot 44 [n f; 44]
<4714> Myrumm
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<8337> ssb
six 187, sixteen + \\06240\\ 21 [adj; 215]
<3967> twam
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<3701> Pok
silver 287, money 112 [n m; 403]
<5483> owow
horse 133, crane 2 [n m (exten); 140]
<2572> Mysmxb
fifty 151, fifties 6 [n pl; 162]
<3967> hamw
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<3651> Nkw
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<3605> lkl
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<4428> yklm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<2850> Mytxh
Hittite 48 [n patr m; 48]
<4428> yklmlw
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<758> Mra
Syria 67, Syrians 56 [n pr m, n m; 132]
<3027> Mdyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<3318> wauy
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<0> P
[; 0]