KJV : And the king <04428> made <06213> (8799) of the almug <0484> trees <06086> pillars <04552> for the house <01004> of the LORD <03068>, and for the king's <04428> house <01004>, harps <03658> also and psalteries <05035> for singers <07891> (8802): there came <0935> (8804) no such almug <0484> trees <06086>, nor were seen <07200> (8738) unto this day <03117>. {pillars: or, rails: Heb. a prop}
NASB :
NASB# : The king<4428> made<6213> of the almug<484> trees<6086> supports<4552> for the house<1004> of the LORD<3068> and for the king's<4428> house<1004>, also lyres<3658> and harps<5035> for the singers<7891>; such<3651> almug<484> trees<6086> have not come<935> in <I>again</I> nor<3808> have they been seen<7200> to this<2088> day<3117>.
NASB :
NASB# : The king<4428> made<6213> of the almug<484> trees<6086> supports<4552> for the house<1004> of the LORD<3068> and for the king's<4428> house<1004>, also lyres<3658> and harps<5035> for the singers<7891>; such<3651> almug<484> trees<6086> have not come<935> in <I>again</I> nor<3808> have they been seen<7200> to this<2088> day<3117>.
Daripada
kayu
cendana
itu
raja
membuat
anjungan
untuk
Bait
Tuhan
dan
istana
raja
serta
kecapi
dan
gambus
bagi
penyanyi
Kayu
cendana
yang
demikian
itu
tidak
pernah
datang
lagi
dan
tidak
pernah
terlihat
lagi
sampai
hari
ini
<6213> veyw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<6086> yue
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<484> Mygmlah
almug 3 [n m p; 3]
<4552> deom
pillars 1 [n m; 1]
<1004> tybl
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<1004> tyblw
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<3658> twrnkw
harp 42 [n m; 42]
<5035> Mylbnw
psalteries 22, bottle 8 [n m; 38]
<7891> Myrsl
sing 41, singer 37 [v; 87]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<935> ab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<3651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<6086> yue
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<484> Mygmla
almug 3 [n m p; 3]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<7200> harn
see 879, look 104 [v; 1313]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<3117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]