KJV : [But] if ye shall at all <07725> (8800) turn <07725> (8799) from following <0310> me, ye or your children <01121>, and will not keep <08104> (8799) my commandments <04687> [and] my statutes <02708> which I have set <05414> (8804) before <06440> you, but go <01980> (8804) and serve <05647> (8804) other <0312> gods <0430>, and worship <07812> (8694) them:
NASB : "But if you or your sons indeed turn away from following Me, and do not keep My commandments and My statutes which I have set before you, and go and serve other gods and worship them,
NASB# : "But if<518> you or your sons<1121> indeed<7725> turn<7725> away<7725> from following<310> Me, and do not keep<8104> My commandments<4687> and My statutes<2708> which<834> I have set<5414> before<6440> you, and go<1980> and serve<5647> other<312> gods<430> and worship<7812> them,
NASB : "But if you or your sons indeed turn away from following Me, and do not keep My commandments and My statutes which I have set before you, and go and serve other gods and worship them,
NASB# : "But if<518> you or your sons<1121> indeed<7725> turn<7725> away<7725> from following<310> Me, and do not keep<8104> My commandments<4687> and My statutes<2708> which<834> I have set<5414> before<6440> you, and go<1980> and serve<5647> other<312> gods<430> and worship<7812> them,
Akan
tetapi
jika
kamu
dan
anak-anakmu
berhenti
mengikut
Aku
serta
tidak
berpegang
teguh
pada
segala
perintah-Ku
dan
segala
ketetapan
yang
telah
Kuberikan
kepadamu
lalu
pergi
beribadat
kepada
mana-mana
tuhan
lain
serta
sujud
menyembah
tuhan-tuhan
itu
<518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<7725> bws
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<7725> Nwbst
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<859> Mta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<1121> Mkynbw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<310> yrxam
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<8104> wrmst
keep 283, observe 46 [v; 468]
<4687> ytwum
commandments 177, precept 4 [n f; 181]
<2708> ytqx
statute 77, ordinance 22 [n f; 104]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5414> yttn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<6440> Mkynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<1980> Mtklhw
go 217, walk 156 [v; 500]
<5647> Mtdbew
serve 227, do 15 [v; 290]
<430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<312> Myrxa
other(s) 105, another 55 [adj; 166]
<7812> Mtywxtshw
worship 99, bow 31 [v; 172]
<0> Mhl
[; 0]