Back to #834
Go Up ↑ << 1 Kings 9:4 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Kings 9:4 >>
KJV : And if thou wilt walk <03212> (8799) before <06440> me, as David <01732> thy father <01> walked <01980> (8804), in integrity <08537> of heart <03824>, and in uprightness <03476>, to do <06213> (8800) according to all that I have commanded <06680> (8765) thee, [and] wilt keep <08104> (8799) my statutes <02706> and my judgments <04941>:
NASB : "As for you, if you will walk before Me as your father David walked, in integrity of heart and uprightness, doing according to all that I have commanded you \i1 and\i0 will keep My statutes and My ordinances,
NASB# : "As for you, if<518> you will walk<1980> before<6440> Me as your father<1> David<1732> walked<1980>, in integrity<8537> of heart<3824> and uprightness<3476>, doing<6213> according to all<3605> that I have commanded<6680> you <I>and</I> will keep<8104> My statutes<2706> and My ordinances<4941>,
Mengenai
engkau
jika
engkau
hidup
di
hadapan-Ku
sama
seperti
Daud
ayahmu
iaitu
dengan
tulus
hati
dan
jujur
serta
engkau
bertindak
selaras
dengan
segala
sesuatu
yang
Kuperintahkan
kepadamu
dan
berpegang
teguh
pada
segala
ketetapan
serta
peraturan-Ku
<859> htaw
thou, you, ye [pers pron; 11]
<518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<1980> Klt
go 217, walk 156 [v; 500]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1980> Klh
go 217, walk 156 [v; 500]
<1732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<1> Kyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<8537> Mtb
integrity 11, upright 2 [n m; 23]
<3824> bbl
heart 231, consider + \\07760\\ 5 [n m; 252]
<3476> rsybw
uprightness 9, right 2 [n m; 14]
<6213> twvel
do 1333, make 653 [v; 2633]
<3605> lkk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6680> Kytywu
command 514, charge 39 [v; 494]
<2706> yqx
statute 87, ordinance 9 [n m; 127]
<4941> yjpsmw
judgment 296, manner 38 [n m; 421]
<8104> rmst
keep 283, observe 46 [v; 468]