Back to #3605
Go Up ↑ << 1 Kings 8:52 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Kings 8:52 >>
KJV : That thine eyes <05869> may be open <06605> (8803) unto the supplication <08467> of thy servant <05650>, and unto the supplication <08467> of thy people <05971> Israel <03478>, to hearken <08085> (8800) unto them in all that they call <07121> (8800) for unto thee.
NASB : that Your eyes may be open to the supplication of Your servant and to the supplication of Your people Israel, to listen to them whenever they call to You.
NASB# : that Your eyes<5869> may be open<6605> to the supplication<8467> of Your servant<5650> and to the supplication<8467> of Your people<5971> Israel<3478>, to listen<8085> to them whenever<3605> they call<7121> to You.
Biarlah
mata-Mu
terbuka
terhadap
permohonan
hamba-Mu
ini
dan
terhadap
permohonan
umat-Mu
Israel
sehingga
Engkau
mendengar
mereka
bila-bila
masa
pun
mereka
berseru
kepada-Mu
<1961> twyhl
was, come to pass, came [v; 75]
<5869> Kynye
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<6605> twxtp
open 107, loose 13 [v; 144]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<8467> tnxt
supplication 23, favour 1 [n f; 25]
<5650> Kdbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<413> law
unto, with, against [prep; 38]
<8467> tnxt
supplication 23, favour 1 [n f; 25]
<5971> Kme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<8085> emsl
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<413> Mhyla
unto, with, against [prep; 38]
<3605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<7121> Marq
call 528, cried 98 [v; 735]
<413> Kyla
unto, with, against [prep; 38]