Back to #3605
Go Up ↑ << 1 Kings 8:37 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Kings 8:37 >>
KJV : If there be in the land <0776> famine <07458>, if there be pestilence <01698>, blasting <07711>, mildew <03420>, locust <0697>, [or] if there be caterpiller <02625>; if their enemy <0341> (8802) besiege <06887> (8686) them in the land <0776> of their cities <08179>; whatsoever plague <05061>, whatsoever sickness <04245> [there be]; {cities: or, jurisdiction}
NASB : "If there is famine in the land, if there is pestilence, if there is blight \i1 or\i0 mildew, locust \i1 or\i0 grasshopper, if their enemy besieges them in the land of their cities, whatever plague, whatever sickness \i1 there is,\i0
NASB# : "If<3588> there is famine<7458> in the land<776>, if<3588> there is pestilence<1698>, if<3588> there is blight<7711> <I>or</I> mildew<3420>, locust<697> <I>or</I> grasshopper<2625>, if<3588> their enemy<340> besieges<6887> them in the land<776> of their cities<8179>, whatever<3605> plague<5061>, whatever<3605> sickness<4245> <I>there is,</I>
Jika
ada
bencana
kebuluran
di
negeri
penyakit
sampar
kelayuan
tanaman
penyakit
bijirin
belalang
besar
dan
belalang
pemusnah
jika
musuh
mengepung
salah
sebuah
kota
di
negeri
mereka
jika
ada
wabak
atau
penyakit
apa-apa
pun
<7458> ber
famine 87, hunger 8 [n m; 101]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<1961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<1698> rbd
pestilence 47, plagues 1 [n m; 49]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<1961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<7711> Nwpds
blasting 5, blasted 1 [n f, n m; 6]
<3420> Nwqry
mildew 5, paleness 1 [n m; 6]
<697> hbra
locust 20, grasshopper 4 [n m; 24]
<2625> lyox
caterpiller 6 [n m; 6]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<1961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<6887> ruy
enemy 14, distress 7 [v; 58]
<0> wl
[; 0]
<341> wbya
enemy(s) 280, foes 2 [subst; 282]
<776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<8179> wyres
gate 364, city 3 [n m; 371]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5061> egn
plague 65, sore 5 [n m; 78]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<4245> hlxm
sickness 3, disease 2 [n m; 6]