Back to #3808
Go Up ↑ << Genesis 31:28 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 31:28 >>
KJV : And hast not suffered <05203> (8804) me to kiss <05401> (8763) my sons <01121> and my daughters <01323>? thou hast now done foolishly <05528> (8689) in [so] doing <06213> (8800).
NASB : and did not allow me to kiss my sons and my daughters? Now you have done foolishly.
NASB# : and did not allow<5203> me to kiss<5401> my sons<1121> and my daughters<1323>? Now<6258> you have done<5528><6213> foolishly<5528>.
Kamu
pun
tidak
memberiku
kesempatan
mencium
cucu-cucuku
serta
anak-anakku
Kali
ini
perbuatanmu
amat
bodoh
sekali
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<5203> yntsjn
forsake 15, leave 12 [v; 40]
<5401> qsnl
kiss 29, armed 2 [v; 35]
<1121> ynbl
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<1323> ytnblw
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<6258> hte
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<5528> tlkoh
done foolishly 5, turn into foolishness 1 [v; 8]
<6213> wve
do 1333, make 653 [v; 2633]