KJV : And he said <0559> (8799), Blessed <01288> (8803) [be] the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>, which spake <01696> (8765) with his mouth <06310> unto David <01732> my father <01>, and hath with his hand <03027> fulfilled <04390> (8765) [it], saying <0559> (8800),
NASB : He said, "Blessed be the LORD, the God of Israel, who spoke with His mouth to my father David and has fulfilled \i1 it\i0 with His hand, saying,
NASB# : He said<559>, "Blessed<1288> be the LORD<3068>, the God<430> of Israel<3478>, who<834> spoke<1696> with His mouth<6310> to my father<1> David<1732> and has fulfilled<4390> <I>it</I> with His hand<3027>, saying<559>,
NASB : He said, "Blessed be the LORD, the God of Israel, who spoke with His mouth to my father David and has fulfilled \i1 it\i0 with His hand, saying,
NASB# : He said<559>, "Blessed<1288> be the LORD<3068>, the God<430> of Israel<3478>, who<834> spoke<1696> with His mouth<6310> to my father<1> David<1732> and has fulfilled<4390> <I>it</I> with His hand<3027>, saying<559>,
Dia
berkata
Segala
puji
bagi
Tuhan
Allah
Israel
Dia
sendiri
telah
berfirman
kepada
Daud
ayahku
dan
telah
menggenapinya
dengan
kuasa-Nya
Firman-Nya
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<1288> Kwrb
bless 302, salute 5 [v; 330]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1696> rbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<6310> wypb
mouth 340, commandment 37 [n m; 498]
<854> ta
against, with, in [prep; 24]
<1732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<1> yba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<3027> wdybw
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<4390> alm
fill 107, full 48 [v; 249]
<559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]