Back to #413
Go Up ↑ << 1 Kings 8:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Kings 8:7 >>
KJV : For the cherubims <03742> spread forth <06566> (8802) [their] two wings <03671> over the place <04725> of the ark <0727>, and the cherubims <03742> covered <05526> (8799) the ark <0727> and the staves <0905> thereof above <04605>.
NASB : For the cherubim spread \i1 their\i0 wings over the place of the ark, and the cherubim made a covering over the ark and its poles from above.
NASB# : For the cherubim<3742> spread<6566> <I>their</I> wings<3671> over<413> the place<4725> of the ark<727>, and the cherubim<3742> made<5526> a covering<5526> over<5921> the ark<727> and its poles<905> from above<4480><4605>.
Jadi
kerubin-kerubin
itu
mengembang
sayap
di
atas
tempat
tabut
itu
dan
membayangi
tabut
dan
kayu-kayu
pengusungnya
dari
atas
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3742> Mybwrkh
cherubims 64, cherub 27 [n m; 91]
<6566> Myvrp
spread 31, spread forth 12 [v; 67]
<3671> Mypnk
wing 74, skirt 14 [n f; 108]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<4725> Mwqm
place 391, home 3 [n m; 402]
<727> Nwrah
ark 195, chest 6 [n m; 202]
<5526> wkoyw
cover 15, covering 2 [v; 23]
<3742> Mybrkh
cherubims 64, cherub 27 [n m; 91]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<727> Nwrah
ark 195, chest 6 [n m; 202]
<5921> lew
upon, in, on [; 48]
<905> wydb
stave 37, beside 3 [n m; 56]
<4605> hlemlm
upward 59, above 53 [subst, adv, prep, with locative; 138]