KJV : So was ended <07999> (8799) all the work <04399> that king <04428> Solomon <08010> made <06213> (8804) for the house <01004> of the LORD <03068>. And Solomon <08010> brought in <0935> (8686) the things which David <01732> his father <01> had dedicated <06944>; [even] the silver <03701>, and the gold <02091>, and the vessels <03627>, did he put <05414> (8804) among the treasures <0214> of the house <01004> of the LORD <03068>. {things...: Heb. holy things of David}
NASB : Thus all the work that King Solomon performed \i1 in\i0 the house of the LORD was finished. And Solomon brought in the things dedicated by his father David, the silver and the gold and the utensils, \i1 and\i0 he put them in the treasuries of the house of the LORD.
NASB# : Thus all<3605> the work<4399> that King<4428> Solomon<8010> performed<6213> <I>in</I> the house<1004> of the LORD<3068> was finished<7999>. And Solomon<8010> brought<935> in the things<6944> dedicated<6944> by his father<1> David<1732>, the silver<3701> and the gold<2091> and the utensils<3627>, <I>and</I> he put<5414> them in the treasuries<214> of the house<1004> of the LORD<3068>.
NASB : Thus all the work that King Solomon performed \i1 in\i0 the house of the LORD was finished. And Solomon brought in the things dedicated by his father David, the silver and the gold and the utensils, \i1 and\i0 he put them in the treasuries of the house of the LORD.
NASB# : Thus all<3605> the work<4399> that King<4428> Solomon<8010> performed<6213> <I>in</I> the house<1004> of the LORD<3068> was finished<7999>. And Solomon<8010> brought<935> in the things<6944> dedicated<6944> by his father<1> David<1732>, the silver<3701> and the gold<2091> and the utensils<3627>, <I>and</I> he put<5414> them in the treasuries<214> of the house<1004> of the LORD<3068>.
Maka
selesailah
segala
pekerjaan
yang
dilaksanakan
Raja
Salomo
di
Bait
Tuhan
Salomo
membawa
masuk
barang
persembahan
suci
Daud
ayahnya
iaitu
perak
emas
dan
kelengkapan-kelengkapan
itu
lalu
menaruhnya
di
dalam
perbendaharaan
Bait
Tuhan
<7999> Mlstw
pay 19, peace 11 [v; 116]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<4399> hkalmh
work 129, business 12 [n f; 167]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<8010> hmls
Solomon 293 [n pr m; 293]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<935> abyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<8010> hmls
Solomon 293 [n pr m; 293]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<6944> ysdq
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<1732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<1> wyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3701> Pokh
silver 287, money 112 [n m; 403]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<2091> bhzh
gold 348, golden 40 [n m; 389]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<3627> Mylkh
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]
<5414> Ntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<214> twruab
treasure(s) 61, treasury 10 [n m; 79]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0> P
[; 0]