Back to #4219
Go Up ↑ << 1 Kings 7:45 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Kings 7:45 >>
KJV : And the pots <05518>, and the shovels <03257>, and the basons <04219>: and all these vessels <03627>, which Hiram <02438> made <06213> (8804) to king <04428> Solomon <08010> for the house <01004> of the LORD <03068>, [were of] bright <04178> (8794) brass <05178>. {bright: Heb. made bright or, scoured}
NASB : and the pails and the shovels and the bowls; even all these utensils which Hiram made for King Solomon \i1 in\i0 the house of the LORD \i1 were\i0 of polished bronze.
NASB# : and the pails<5518> and the shovels<3257> and the bowls<4219>; even all<3605> these<428> utensils<3627> which<834> Hiram<2438> made<6213> for King<4428> Solomon<8010> <I>in</I> the house<1004> of the LORD<3068> <I>were</I> of polished<4803> bronze<5178>.
Periuk
penyodok
dan
bejana
Segala
alat
kelengkapan
yang
dibuat
Huram
bagi
Raja
Salomo
di
Bait
Tuhan
itu
adalah
daripada
gangsa
yang
digilapkan
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<5518> twryoh
pot 21, caldron 5 [n m; 34]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<3257> Myeyh
shovel 9 [n m; 9]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<4219> twqrzmh
basons 11, bowl 21 [n m; 32]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3627> Mylkh
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]
<428> *hlah {lhah}
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<2438> Mryx
Hiram 23, variant 1 [n pr m; 24]
<4428> Klml
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<8010> hmls
Solomon 293 [n pr m; 293]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<5178> tsxn
brass 103, brasen 28 [n m; 141]
<4803> jrmm
furbished 3, fallen 2 [v; 9]