KJV : And his house <01004> where he dwelt <03427> (8799) [had] another <0312> court <02691> within <01004> the porch <0197>, [which] was of the like work <04639>. Solomon <08010> made <06213> (8799) also an house <01004> for Pharaoh's <06547> daughter <01323>, whom he had taken <03947> (8804) [to wife], like unto this porch <0197>.
NASB :
NASB# : His house<1004> where<834><8033> he was to live<3427>, the other<312> court<2691> inward<4480><1004> from the hall<197>, was of the same<2088> workmanship<4639>. He also made<6213> a house<1004> like this<2088> hall<197> for Pharaoh's<6547> daughter<1323>, whom<834> Solomon<8010> had married<3947>.
NASB :
NASB# : His house<1004> where<834><8033> he was to live<3427>, the other<312> court<2691> inward<4480><1004> from the hall<197>, was of the same<2088> workmanship<4639>. He also made<6213> a house<1004> like this<2088> hall<197> for Pharaoh's<6547> daughter<1323>, whom<834> Solomon<8010> had married<3947>.
Rumah
tempat
tinggalnya
sendiri
terletak
di
laman
dalam
belakang
yang
lebih
ke
sebelah
dalam
berbanding
dengan
balai
itu
dan
kediamannya
dibuat
dengan
cara
yang
sama
Selain
itu
Salomo
juga
membuat
sebuah
rumah
bagi
puteri
Firaun
yang
telah
diperisterinya
Rumah
itu
serupa
dengan
balai
ini
<1004> wtybw
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3427> bsy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<8033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<2691> rux
court 141, villages 47 [n m; 189]
<312> trxah
other(s) 105, another 55 [adj; 166]
<1004> tybm
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<197> Mlwal
porch(es) 34 [n m; 34]
<4639> hvemk
work 189, needlework + \\07551\\ 5 [n m; 235]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<1961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<1004> tybw
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<6213> hvey
do 1333, make 653 [v; 2633]
<1323> tbl
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<6547> herp
Pharaoh 268 [n m; 268]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3947> xql
take 747, receive 61 [v; 965]
<8010> hmls
Solomon 293 [n pr m; 293]
<197> Mlwak
porch(es) 34 [n m; 34]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]