KJV : And it came to pass at the time <06256> that the cattle <06629> conceived <03179> (8763), that I lifted up <05375> (8799) mine eyes <05869>, and saw <07200> (8799) in a dream <02472>, and, behold, the rams <06260> which leaped <05927> (8802) upon the cattle <06629> [were] ringstraked <06124>, speckled <05348>, and grisled <01261>. {rams: or, he goats}
NASB : "And it came about at the time when the flock were mating that I lifted up my eyes and saw in a dream, and behold, the male goats which were mating \i1 were\i0 striped, speckled, and mottled.
NASB# : "And it came<1961> about at the time<6256> when the flock<6629> were mating<3179> that I lifted<5375> up my eyes<5869> and saw<7200> in a dream<2472>, and behold<2009>, the male<6260> goats<6260> which were mating<5927> <I>were</I> striped<6124>, speckled<5348>, and mottled<1261>.
NASB : "And it came about at the time when the flock were mating that I lifted up my eyes and saw in a dream, and behold, the male goats which were mating \i1 were\i0 striped, speckled, and mottled.
NASB# : "And it came<1961> about at the time<6256> when the flock<6629> were mating<3179> that I lifted<5375> up my eyes<5869> and saw<7200> in a dream<2472>, and behold<2009>, the male<6260> goats<6260> which were mating<5927> <I>were</I> striped<6124>, speckled<5348>, and mottled<1261>.
Pernah
pada
musim
persenyawaan
segala
ternakan
itu
aku
bermimpi
Dalam
mimpi
itu
kulihat
kambing
jantan
yang
sedang
bersenyawa
itu
bercelorong-celoreng
dan
berbintik-bintik
dan
berbelang-belang
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<6256> teb
time 257, season 16 [n f; 296]
<3179> Mxy
conceive 6, hot 2 [v; 10]
<6629> Nauh
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]
<5375> avaw
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<5869> ynye
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<7200> araw
see 879, look 104 [v; 1313]
<2472> Mwlxb
dream 64, dreamer + \\01167\\ 1 [n m; 65]
<2009> hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<6260> Mydteh
goats 26, rams 2 [n m; 29]
<5927> Myleh
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<6629> Nauh
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]
<6124> Mydqe
ringstraked [adj; 7]
<5348> Mydqn
speckled 9 [adj; 9]
<1261> Mydrbw
grisled 4 [adj; 4]