KJV : And she arose <06965> (8799) at midnight <08432> <03915>, and took <03947> (8799) my son <01121> from beside <0681> me, while thine handmaid <0519> slept <03463>, and laid <07901> (8686) it in her bosom <02436>, and laid <07901> (8689) her dead <04191> (8801) child <01121> in my bosom <02436>.
NASB : "So she arose in the middle of the night and took my son from beside me while your maidservant slept, and laid him in her bosom, and laid her dead son in my bosom.
NASB# : "So she arose<6965> in the middle<8432> of the night<3915> and took<3947> my son<1121> from beside<681> me while your maidservant<519> slept<3463>, and laid<7901> him in her bosom<2436>, and laid<7901> her dead<4191> son<1121> in my bosom<2436>.
NASB : "So she arose in the middle of the night and took my son from beside me while your maidservant slept, and laid him in her bosom, and laid her dead son in my bosom.
NASB# : "So she arose<6965> in the middle<8432> of the night<3915> and took<3947> my son<1121> from beside<681> me while your maidservant<519> slept<3463>, and laid<7901> him in her bosom<2436>, and laid<7901> her dead<4191> son<1121> in my bosom<2436>.
Lalu
pada
tengah
malam
ketika
hambamu
ini
sedang
tidur
perempuan
ini
bangun
dan
mengambil
anak
hamba
daripada
sisi
hamba
lantas
dibaringkannya
anak
hamba
dalam
pangkuannya
manakala
anaknya
yang
mati
itu
diletakkan
dalam
pangkuan
hamba
<6965> Mqtw
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<8432> Kwtb
midst 209, among 140 [n m; 415]
<3915> hlylh
night 205, nights 15 [n m; 233]
<3947> xqtw
take 747, receive 61 [v; 965]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<681> yluam
by 23, beside 12 [n m, subst; 60]
<519> Ktmaw
handmaid 22, maidservant 19 [n f; 55]
<3463> hnsy
sleep 8, asleep 1 [adj; 9]
<7901> whbykstw
lie 106, sleep 48 [v; 212]
<2436> hqyxb
bosom 32, bottom 3 [n m; 39]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<1121> hnb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<4191> tmh
die 424, dead 130 [v; 835]
<7901> hbyksh
lie 106, sleep 48 [v; 212]
<2436> yqyxb
bosom 32, bottom 3 [n m; 39]