Back to #6440
Go Up ↑ << 1 Kings 3:15 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Kings 3:15 >>
KJV : And Solomon <08010> awoke <03364> (8799); and, behold, [it was] a dream <02472>. And he came <0935> (8799) to Jerusalem <03389>, and stood <05975> (8799) before <06440> the ark <0727> of the covenant <01285> of the LORD <03068>, and offered up <05927> (8686) burnt offerings <05930>, and offered <06213> (8799) peace offerings <08002>, and made <06213> (8799) a feast <04960> to all his servants <05650>.
NASB : Then Solomon awoke, and behold, it was a dream. And he came to Jerusalem and stood before the ark of the covenant of the Lord, and offered burnt offerings and made peace offerings, and made a feast for all his servants.
NASB# : Then Solomon<8010> awoke<3364>, and behold<2009>, it was a dream<2472>. And he came<935> to Jerusalem<3389> and stood<5975> before<6440> the ark<727> of the covenant<1285> of the Lord<136>, and offered<5927> burnt<5930> offerings<5930> and made<6213> peace<8002> offerings<8002>, and made<6213> a feast<4960> for all<3605> his servants<5650>.
Salomo
pun
terjaga
rupanya
dia
bermimpi
Kemudian
dia
pergi
ke
Yerusalem
lalu
berdiri
di
hadapan
tabut
perjanjian
Tuhan
Dipersembahkannya
korban
bakaran
dan
korban
kedamaian
lalu
dia
mengadakan
jamuan
bagi
semua
pegawainya
<3364> Uqyw
awake 11 [v; 11]
<8010> hmls
Solomon 293 [n pr m; 293]
<2009> hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<2472> Mwlx
dream 64, dreamer + \\01167\\ 1 [n m; 65]
<935> awbyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<3389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<5975> dmeyw
stood 171, stand 137 [v; 521]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<727> Nwra
ark 195, chest 6 [n m; 202]
<1285> tyrb
covenant 264, league 17 [n f; 284]
<136> ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<5927> leyw
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<5930> twle
burnt offering 264, burnt sacrifice 21 [n f; 289]
<6213> veyw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<8002> Mymls
peace offerings 81, peace 6 [n m; 87]
<6213> veyw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<4960> htsm
feast 31, banquet 10 [n m; 46]
<3605> lkl
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5650> wydbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<0> P
[; 0]