Back to #1
Go Up ↑ << 1 Kings 3:14 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Kings 3:14 >>
KJV : And if thou wilt walk <03212> (8799) in my ways <01870>, to keep <08104> (8800) my statutes <02706> and my commandments <04687>, as thy father <01> David <01732> did walk <01980> (8804), then I will lengthen <0748> (8689) thy days <03117>.
NASB : "If you walk in My ways, keeping My statutes and commandments, as your father David walked, then I will prolong your days."
NASB# : "If<518> you walk<1980> in My ways<1870>, keeping<8104> My statutes<2706> and commandments<4687>, as your father<1> David<1732> walked<1980>, then I will prolong<748> your days<3117>."
Jika
engkau
hidup
menurut
jalan-Ku
serta
berpegang
teguh
pada
segala
ketetapan-Ku
serta
perintah-Ku
seperti
yang
dilakukan
oleh
Daud
ayahmu
maka
Aku
akan
melanjutkan
usiamu
<518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<1980> Klt
go 217, walk 156 [v; 500]
<1870> ykrdb
way 590, toward 31 [n m; 705]
<8104> rmsl
keep 283, observe 46 [v; 468]
<2706> yqx
statute 87, ordinance 9 [n m; 127]
<4687> ytwumw
commandments 177, precept 4 [n f; 181]
<834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1980> Klh
go 217, walk 156 [v; 500]
<1732> dywd
David 1076 [n pr m; 1076]
<1> Kyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<748> ytkrahw
prolong 18, long 5 [v; 34]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3117> Kymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<0> o
[; 0]