KJV : So the king <04428> commanded <06680> (8762) Benaiah <01141> the son <01121> of Jehoiada <03077>; which went out <03318> (8799), and fell <06293> (8799) upon him, that he died <04191> (8799). And the kingdom <04467> was established <03559> (8738) in the hand <03027> of Solomon <08010>.
NASB : So the king commanded Benaiah the son of Jehoiada, and he went out and fell upon him so that he died. Thus the kingdom was established in the hands of Solomon.
NASB# : So the king<4428> commanded<6680> Benaiah<1141> the son<1121> of Jehoiada<3077>, and he went<3318> out and fell<6293> upon him so that he died<4191>. Thus the kingdom<4467> was established<3559> in the hands<3027> of Solomon<8010>.
NASB : So the king commanded Benaiah the son of Jehoiada, and he went out and fell upon him so that he died. Thus the kingdom was established in the hands of Solomon.
NASB# : So the king<4428> commanded<6680> Benaiah<1141> the son<1121> of Jehoiada<3077>, and he went<3318> out and fell<6293> upon him so that he died<4191>. Thus the kingdom<4467> was established<3559> in the hands<3027> of Solomon<8010>.
Raja
pun
memberikan
perintah
kepada
Benaya
anak
Yoyada
lalu
Benaya
keluar
lalu
menyerang
dia
sehingga
dia
mati
Demikianlah
kerajaan
itu
kukuh
dalam
tangan
Salomo
<6680> wuyw
command 514, charge 39 [v; 494]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1141> whynb
Benaiah 42 [n pr m; 42]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3077> edywhy
Jehoiada 51 [n pr m; 51]
<3318> auyw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<6293> egpyw
fall 12, meet 11 [v; 46]
<0> wb
[; 0]
<4191> tmyw
die 424, dead 130 [v; 835]
<4467> hklmmhw
kingdom 110, royal 4 [n f; 117]
<3559> hnwkn
prepare 85, establish 58 [v; 219]
<3027> dyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<8010> hmls
Solomon 293 [n pr m; 293]