KJV : Now therefore hold him not guiltless <05352> (8762): for thou [art] a wise <02450> man <0376>, and knowest <03045> (8804) what thou oughtest to do <06213> (8799) unto him; but his hoar head <07872> bring thou down <03381> (8689) to the grave <07585> with blood <01818>.
NASB : "Now therefore, do not let him go unpunished, for you are a wise man; and you will know what you ought to do to him, and you will bring his gray hair down to Sheol with blood."
NASB# : "Now<6258> therefore, do not let him go<5352> unpunished<5352>, for you are a wise<2450> man<376>; and you will know<3045> what<834> you ought to do<6213> to him, and you will bring<3381> his gray<7872> hair<7872> down<3381> to Sheol<7585> with blood<1818>."
NASB : "Now therefore, do not let him go unpunished, for you are a wise man; and you will know what you ought to do to him, and you will bring his gray hair down to Sheol with blood."
NASB# : "Now<6258> therefore, do not let him go<5352> unpunished<5352>, for you are a wise<2450> man<376>; and you will know<3045> what<834> you ought to do<6213> to him, and you will bring<3381> his gray<7872> hair<7872> down<3381> to Sheol<7585> with blood<1818>."
Sekarang
janganlah
anggap
dia
tidak
bersalah
kerana
engkau
seorang
yang
bijak
Engkau
akan
tahu
apa
yang
patut
kaulakukan
terhadapnya
Turunkanlah
orang
beruban
itu
dalam
keadaan
berdarah
ke
alam
barzakh
<6258> htew
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<5352> whqnt
unpunished 11, guiltless 5 [v; 44]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<2450> Mkx
wise 109, wise man 13 [adj; 137]
<859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<3045> tedyw
know 645, known 105 [v; 947]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6213> hvet
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0> wl
[; 0]
<3381> tdrwhw
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<7872> wtbyv
old age 6, gray hairs 6 [n f; 19]
<1818> Mdb
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<7585> lwas
grave 31, hell 31 [n f; 65]