Back to #6440
Go Up ↑ << 1 Kings 2:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Kings 2:7 >>
KJV : But shew <06213> (8799) kindness <02617> unto the sons <01121> of Barzillai <01271> the Gileadite <01569>, and let them be of those that eat <0398> (8802) at thy table <07979>: for so they came <07126> (8804) to me when I fled <01272> (8800) because <06440> of Absalom <053> thy brother <0251>.
NASB : "But show kindness to the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be among those who eat at your table; for they assisted me when I fled from Absalom your brother.
NASB# : "But show<6213> kindness<2617> to the sons<1121> of Barzillai<1271> the Gileadite<1569>, and let them be among those who eat<398> at your table<7979>; for they assisted<7126> me when I fled<1272> from Absalom<53> your brother<251>.
Akan
tetapi
kepada
anak-anak
Barzilai
orang
Gilead
itu
tunjukkanlah
kasihmu
Biarlah
mereka
termasuk
kalangan
yang
mendapat
makanan
dari
mejamu
kerana
demikianlah
mereka
menyambut
aku
ketika
aku
melarikan
diri
daripada
Absalom
abangmu
<1121> ynblw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<1271> ylzrb
Barzillai 12 [n pr m; 12]
<1569> ydelgh
Gileadite 11 [adj; 11]
<6213> hvet
do 1333, make 653 [v; 2633]
<2617> dox
mercy 149, kindness 40 [n m; 248]
<1961> wyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<398> ylkab
eat 604, devour 111 [v; 810]
<7979> Knxls
table 70 [n m; 70]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<7126> wbrq
offer 95, (come, draw,..) near 58 [v; 280]
<413> yla
unto, with, against [prep; 38]
<1272> yxrbb
flee 52, ...away 7 [v; 65]
<6440> ynpm
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<53> Mwlsba
Absalom 109, Abishalom 2 [n pr m; 111]
<251> Kyxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]