Back to #559
Go Up ↑ << 1 Kings 1:34 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Kings 1:34 >>
KJV : And let Zadok <06659> the priest <03548> and Nathan <05416> the prophet <05030> anoint <04886> (8804) him there king <04428> over Israel <03478>: and blow <08628> (8804) ye with the trumpet <07782>, and say <0559> (8804), God save <02421> (8799) king <04428> Solomon <08010>.
NASB :
NASB# : "Let Zadok<6659> the priest<3548> and Nathan<5416> the prophet<5030> anoint<4886> him there<8033> as king<4428> over<5921> Israel<3478>, and blow<8628> the trumpet<7782> and say<559>, '<I>Long</I> live<2421> King<4428> Solomon<8010>!'
Di
sana
Imam
Zadok
dan
nabi
Natan
harus
melantik
dia
untuk
menjadi
Raja
Israel
Kemudian
tiuplah
sangkakala
sambil
berseru
Hidup
Raja
Salomo
<4886> xsmw
anoint 68, painted 1 [v; 69]
<853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<8033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<6659> qwdu
Zadok 53 [n pr m; 53]
<3548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<5416> Ntnw
Nathan 42 [n pr m; 42]
<5030> aybnh
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<4428> Klml
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<8628> Mteqtw
blow 46, fasten 5 [v; 69]
<7782> rpwsb
trumpet 68, cornet 4 [n m; 72]
<559> Mtrmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<2421> yxy
live 153, alive 34 [v; 262]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<8010> hmls
Solomon 293 [n pr m; 293]