Back to #559
Go Up ↑ << 1 Kings 1:23 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Kings 1:23 >>
KJV : And they told <05046> (8686) the king <04428>, saying <0559> (8800), Behold Nathan <05416> the prophet <05030>. And when he was come in <0935> (8799) before <06440> the king <04428>, he bowed <07812> (8691) himself before the king <04428> with his face <0639> to the ground <0776>.
NASB : They told the king, saying, "Here is Nathan the prophet." And when he came in before the king, he prostrated himself before the king with his face to the ground.
NASB# : They told<5046> the king<4428>, saying<559>, "Here<2009> is Nathan<5416> the prophet<5030>." And when he came<935> in before<6440> the king<4428>, he prostrated<7812> himself before the king<4428> with his face<639> to the ground<776>.
Kepada
raja
diberitahukan
Nabi
Natan
menghadap
tuanku
Dia
masuk
menghadap
raja
dan
sujud
memberi
hormat
di
hadapan
raja
<5046> wdygyw
tell 222, declare 63 [v; 370]
<4428> Klml
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<2009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<5416> Ntn
Nathan 42 [n pr m; 42]
<5030> aybnh
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<935> abyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<7812> wxtsyw
worship 99, bow 31 [v; 172]
<4428> Klml
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<639> wypa
anger 172, wrath 42 [n m; 276]
<776> hura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]