Back to #559
Go Up ↑ << 1 Kings 1:16 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Kings 1:16 >>
KJV : And Bathsheba <01339> bowed <06915> (8799), and did obeisance <07812> (8691) unto the king <04428>. And the king <04428> said <0559> (8799), What wouldest thou? {What...: Heb. What to thee?}
NASB : Then Bathsheba bowed and prostrated herself before the king. And the king said, "What do you wish?"
NASB# : Then Bathsheba<1339> bowed<6915> and prostrated<7812> herself before the king<4428>. And the king<4428> said<559>, "What<4100> do you wish?"
Batsyeba
membongkok
lalu
sujud
memberi
hormat
kepada
raja
Raja
bertanya
Apakah
yang
kauinginkan
<6915> dqtw
bow...head 11, stoop 2 [v; 15]
<0> tb
[; 0]
<1339> ebs
Bathsheba 11 [n pr f; 11]
<7812> wxtstw
worship 99, bow 31 [v; 172]
<4428> Klml
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<4100> hm
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<0> Kl
[; 0]