Back to #49
Go Up ↑ << 1 Kings 1:3 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Kings 1:3 >>
KJV : So they sought <01245> (8762) for a fair <03303> damsel <05291> throughout all the coasts <01366> of Israel <03478>, and found <04672> (8799) Abishag <049> a Shunammite <07767>, and brought <0935> (8686) her to the king <04428>.
NASB : So they searched for a beautiful girl throughout all the territory of Israel, and found Abishag the Shunammite, and brought her to the king.
NASB# : So they searched<1245> for a beautiful<3303> girl<5291> throughout all<3605> the territory<1366> of Israel<3478>, and found<4672> Abishag<49> the Shunammite<7767>, and brought<935> her to the king<4428>.
Maka
mereka
mencari
seorang
perawan
muda
yang
cantik
di
seluruh
wilayah
Israel
dan
mendapatkan
Abisag
seorang
gadis
Sunem
Lalu
dia
dibawa
menghadap
raja
<1245> wsqbyw
seek 189, require 14 [v; 225]
<5291> hren
damsel 34, maiden 16 [n f; 62]
<3303> hpy
fair 21, beautiful 5 [adj; 41]
<3605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1366> lwbg
border 158, coast 69 [n m; 241]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<4672> waumyw
find 359, present 20 [v; 456]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<49> gsyba
Abishag 5 [n pr f; 5]
<7767> tymnwsh
Shunammite 8 [adj; 8]
<935> wabyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<853> hta
not translated [untranslated particle; 22]
<4428> Klml
king 2518, royal 2 [n m; 2523]