KJV : And Gad <01410> came <0935> (8799) that day <03117> to David <01732>, and said <0559> (8799) unto him, Go up <05927> (8798), rear <06965> (8685) an altar <04196> unto the LORD <03068> in the threshingfloor <01637> of Araunah <0728> the Jebusite <02983>. {Araunah: Heb. Araniah}
NASB : So Gad came to David that day and said to him, "Go up, erect an altar to the LORD on the threshing floor of Araunah the Jebusite."
NASB# : So Gad<1410> came<935> to David<1732> that day<3117> and said<559> to him, "Go<5927> up, erect<6965> an altar<4196> to the LORD<3068> on the threshing<1637> floor<1637> of Araunah<728> the Jebusite<2983>."
NASB : So Gad came to David that day and said to him, "Go up, erect an altar to the LORD on the threshing floor of Araunah the Jebusite."
NASB# : So Gad<1410> came<935> to David<1732> that day<3117> and said<559> to him, "Go<5927> up, erect<6965> an altar<4196> to the LORD<3068> on the threshing<1637> floor<1637> of Araunah<728> the Jebusite<2983>."
Pada
hari
itu
Gad
datang
lagi
menghadap
Daud
dan
berkata
kepadanya
Pergilah
dirikanlah
sebuah
mazbah
bagi
Tuhan
di
tempat
pembantingan
bijirin
Arauna
orang
Yebus
itu
<935> abyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<1410> dg
Gad 70 [n pr m; 70]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<1732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<3117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<1931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0> wl
[; 0]
<5927> hle
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<6965> Mqh
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<3068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<4196> xbzm
altar 402 [n m; 402]
<1637> Nrgb
threshingfloor 18, floor 11 [n m; 36]
<728> *hnwra {hynra}
Araunah 9 [n pr m; 9]
<2983> yobyh
Jebusite 39, Jebusi 2 [n patr m; 41]